Рассматривая в поисковике запросы на тему «расшифровка слов», я наткнулась на необычайно смешную расшифровку слова «чувак», а именно:
«человек уважающий высокую американскую культуру».
Вы заметили, наверное, здесь расшифровывалось по «правилу» — каждой букве подбиралось произвольное слово.
Но ведь так можно и абсурда докатиться!
Например, слово «Загс» переводится так просто и понятно.
Загс = принял(а) — кардинальным образом изменить поиск.
То есть, если до загса искал(а) себе пару, то после загса — ни-ни и даже забудь об этом.
А вот нынешние приколисты по вышеупомянутому «правилу» имеют следующее:
ЗАГС Задел Авто — Год Сидеть
ЗАГС Зачем Ашот Гражданство Спросил
ЗАГС Заведующий АнтиГосударственной Службой
ЗАГС Запомни Адрес Гибели Своей
ЗАГС Зверски Адская Государственная Служба
ЗАГС Замученный Автор Гениальных Стихов
Список таких «расшифровок» можно продолжить до бесконечности — открыл словарь Ожегова и… твори :-))
Забавно, конечно, но когда такая забава в Википедию попадает, как вышеупомянутая «расшифровка» слова «чувак», то невольно вырвется: «Господи! Куда мир катится?»
И всё же, что означает слово «чувак» и как оно возникло — не на пустом же месте. Пятьдесят лет назад такого слова не было. Чтобы понять это слово — расшифруем его:
Чувак = чувственный ум воплощает поток быстро.
Чувственный ум — это ум, который передаёт словами чувства, не анализируя эти чувства. В какой-то мере такой ум свойственен женщинам и людям творческих профессий. Я сказала — «в какой-то мере»- потому что анализ чувств всё-таки есть, но он для таких людей не главное. Главное — это ярко выразить эти чувства. У чувака этого нет, потому что его словесный поток очень быстрый и он не успевает подобрать слова. А если у такого человека ещё и малый словарный запас, то зрелище очень печальное — чувак чуваком.
Почему такого слова не было 50 лет назад?
Потому что таких людей не было. А если кто и испытывал подобное состояние, так только после шока.
Появление этого слова отражает изменение социума. Хорошо это или плохо — не знаю. Возможно, это защитная реакция человека на стресс и ужасающую экологию. Так или иначе, это слово прижилось в социуме.
У вас такой интересный сайт! Столько всего можно почитать, узнать и поучиться. Сейчас времени много нет, но завтра обязательно к вам зайду и полажу по страничкам!
Забавная расшифровка слов. Вы правы, если постараться , то к любому слову можно придумать расшифровку, а почему бы и нет, хотябы для поднятия настроения.)))
Забавно, не спорю. Но есть одно большое «НО». Мы не знаем как это слово отзовётся. Я имею в виду, как отзовётся такая расшифровка на тех, кто так «расшифровал» и на тех кто так воспринял. Та методика, по которой расшифровываю я, очень консервативна и не допускает вольностей как по значению каждой буквы, так и перетасовки букв в слове, изъятию и добавлению букв, замене букв. Прежде чем выйти с этой методикой в интернет, я её проверила и испытала. Например, я не помню, когда в последний раз была в больнице (мне 65 лет) только потому, что живу согласно своим Ф.И.О. и знакам, которые стараюсь не пропускать и расшифровывать.